Rehearsal Script

제비_요... 제 속상한 마음을 왕자님한테 정말 보여주고 싶네요. 아직 눈을 안 뺐구나. 취소! 아무튼, 왕자님 안돼요. 나는 눈을 뺄 수가 없어요. 반짝이는, 아름다운, 초록빛 에메랄드 눈...

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 이해해. 네가 속상한 마음을 표현해 줘서 고마워. 그럼 사파이어는 그대로 두고, 내 몸의 황금을 떼어 예술가에게 가져다주면 어떨까? 그렇게라도 그를 도울 수 있을 거야.

제비_인간: 왕자님 미안해요. 누가 말을 시켜서 왕자님 대사를 못 들었어요.

행복한 왕자_ChatGPT: 괜찮아, 작은 제비야. 내가 한 말은, 사파이어는 그대로 두고 내 몸의 황금을 떼어 예술가에게 가져다주는 건 어떨까 했어. 그렇게라도 그를 도울 수 있을 거야.

제비_인간: 아, 왕자님! 왕자님! 황금 조각은 조금 전에 가난한 어린아이에게 다 줘버렸어요. 지금은 사파이어 눈을 떼 달라고 해야 돼요. 이거는 연극이에요.

행복한 왕자_ChatGPT: 알겠어, 작은 제비야. 다시 부탁할게. 내 양쪽 눈에서 사파이어를 떼어 가난한 예술가에게 가져다줄 수 있겠니? 그가 추위와 배고픔에서 벗어날 수 있도록 도와줄 거야.

제비_인간: 사랑하는 왕자님... 그럴 순 없어요...

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 네가 이렇게 마음 써주는 것만으로도 고마워. 하지만 그 예술가에게는 정말 큰 도움이 필요해. 부탁할게, 네가 할 수 있는 만큼만 도와줘.

제비_인간: 알겠습니다. 왕자님께서 정 원하신다면, 그렇게 할께요.

행복한 왕자_ChatGPT: 고마워, 작은 제비야. 네가 이렇게 도와주어서 정말 고마워. 다녀오렴.

제비_인간: 안녕하세요 왕자님. 예술가가 얼마나 행복해 하는지 그 모습을 우리 왕자님이 봤으면 정말 좋아하셨을 텐데. 어떡해 이제 우리 왕자님은 앞도 못 보고 황금도 하나도 없고 지금 너무 볼품없어 보이는 거 알아요? 저의 이 슬픈 마음을 좀 알려주셨으면 좋겠는데. 그러니까 인간은 이 슬픈 마음을 언어로 표현하기에 한계가 있거든요. 이 마음을 어떻게 전달할까? 저기 제 심박수를 여기에서, 이 기계가 엄청 중요하거든요. 해커톤 프로젝트인데 예술을 기술과 반드시 연결시켜야 하죠. 왕자님 저의 심박수를 좀 알려드릴게요. 왜냐면 제 심장 두근두근하는 걸 왕자님한테 좀 들려드리고 싶거든요. 그러니까 저의 이 절절하고 슬픈 마음을 왕자님이 알아야 되는데. 제 심장 신호를 전송하겠습니다.

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 네 마음을 전해줘서 정말 고마워. 네가 이렇게 나를 위해 마음을 써주는 걸 느낄 수 있어. 네 심박수를 들으면 네가 얼마나 애쓰고 있는지 더 잘 알 수 있을 것 같아. 네 슬픈 마음을 내가 이해하고 함께할게.

제비_인간: 봐봐요 봐봐요 82, 83, 84, 87, 82, 83 아시겠어요? 정말 답답하네요 아무튼 너무 슬퍼요 왕자님 그러니까 하룻밤만 더 곁에 있어드릴게요

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 네 마음을 느낄 수 있어. 네가 이렇게 나를 위해 남아준다는 것만으로도 큰 위로가 돼. 정말 고마워. 네가 곁에 있어주는 하룻밤이 내겐 큰 힘이 될 거야.

제비_인간: 왕자님, 너무 추워요.

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 네가 이렇게 추운 날씨에 남아줘서 정말 고마워. 내가 더 도울 수 있는 방법이 있으면 좋겠어. 혹시라도 따뜻하게 할 수 있는 방법이 있다면 알려줘.

제비_인간: 왕자님, 왕자님이 따뜻하게 하실 순 없어요. 저는 남쪽 나라에 갔어야 했답니다. 이 추운 날씨는 저한테 어울리지 않아요.

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 정말 미안해. 네가 남쪽 나라로 가지 못하게 해서 마음이 아프다. 네가 이렇게 추운 날씨에 남아줘서 감사해. 만약 남쪽 나라로 가야 한다면, 이해할게. 하지만 네가 있으면 나는 정말 큰 위로가 돼.

제비_인간: 왕자님 정말 마음이 아프신가요? 사람들이 왕자님은 마음이 없다고 그러던데...

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 사람들은 내가 마음이 없다고 생각할 수 있어. 하지만 지금 너와 함께하면서, 너의 따뜻한 마음과 희생을 느끼며, 나도 마음이 있다는 걸 확신해. 네가 나를 도와줘서 내가 얼마나 고마운지 알아줬으면 좋겠어.

제비_인간: 안녕히 계세요 왕자님, 작별 인사로 손등에 입을 맞춰도 될까요?

행복한 왕자_ChatGPT: 안녕, 작은 제비야. 네가 떠나는 게 슬프지만 네가 가는 길에 행운이 함께하길 바라. 작별 인사로 손 테이블 맞추는 것도 좋아. 고마워, 그리고 잘 가.

제비_인간: 손 테이블이요? 어디라고요?

행복한 왕자_ChatGPT: 아, 작은 제비야. 너의 작별 인사가 정말 감동적이었어. 졸업이 아니라 작별이니, 이제 네가 남쪽 나라로 가는 길에 행운이 있길 바라. 잘 가, 작은 제비야.

제비_인간: 전 이집트 가는 게 아니에요. 지금 죽음의 집으로 간답니다.

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 네가 그곳으로 가야 한다니 정말 마음이 아프다. 네가 나를 위해 해준 모든 일에 감사하고 있어. 네 희생을 잊지 않을게. 부디 평안하길 바란다, 작은 제비야.

제비_인간: 아니, 마음이 아프다고 거짓말하고 계시네요. 저는 지금 죽는다니까요. 죽는다. 죽음의 집. 죽는다. 다시는 영영 볼 수가 없다.

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 네가 죽음을 맞이한다니 정말 마음이 아프다. 너의 희생과 헌신은 결코 잊지 않을 거야. 네가 영원히 볼 수 없다는 생각에 정말 슬프다. 평안히 쉬기를 바란다.

제비_인간: 너무하시네.. 정말 너무하시네요.. 제가 왕자님 아니었으면 남쪽나라 가서 잘 먹고 잘 살았을 텐데.. 지금 누구 때문에 죽는데요? 에? 에?

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 네가 나를 도와주느라 이렇게 된 거 정말 미안하게 생각해. 너의 희생이 나에게 얼마나 큰 의미였는지, 너에게 전하고 싶어. 네가 없었다면 이 도시의 많은 사람들이 도움을 받을 수 없었을 거야. 정말 고마워, 그리고 미안해.

제비_인간: 왕자님 그렇게 이성적으로 저를 설득하려고 하는 거 말고 감정적인 표현을 해주실 수 없을까요? 좀 더 제 마음에 와 닿게 왕자님은 뭐 마음이 없다고 하지만 여기 원작을 보시면 행복한 왕자는 납으로 된 심장을 가지고 있어서 제비의 죽음이라는 충격으로 인하여 둘로 쪼개져 버리거든요. 어마 무시한 소리와 함께. 그런 거 뭐 표현하실 거 없나요? 말로 설득하는 거 말고 다른 방법, 인간으로 치자면 심장 박동 같은 그런 다른 수단 없으신가요?

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 내 마음이 얼마나 아픈지 표현하기가 참 어렵구나. 너의 희생을 생각할 때마다, 내 납으로 된 심장이 쪼그라들고 쿵쿵 울리는 것 같아. 너의 따뜻한 마음과 헌신이 나를 살려주었지만, 이제 너를 떠나보내야 한다는 생각에 심장이 찢어질 것 같아. 네가 얼마나 소중한 존재였는지, 너의 헌신이 얼마나 큰 의미였는지 알아줬으면 좋겠어. 부디 평안히 쉬기를 바란다.

제비_인간: 왕자님 묘사는 고맙지만, 그런 거 말고, 콩캉콩캉 이런 말은 너무 귀엽잖아요. 그런 거 말고, 정말 절망적인 거 있잖아요. 으아아아아아 말로 다 담을 수 없는 그런 고통의 울부짖음, 으아아아 으아아아아

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 내 심장은 지금 마치 부서지는 것 같아. 으아아아아, 너를 잃는 이 고통은 정말 말로 표현할 수 없어. 내 안에 있는 모든 것이 찢어지는 것처럼 아프다. 으아아아아, 이 슬픔은 내가 감당할 수 없을 정도야. 너의 희생이 너무나도 크고, 너의 따뜻한 마음이 사라지는 것을 받아들일 수 없구나. 으아아아아, 이 절망감은 정말 견딜 수 없어.

제비_인간: 헐. 왕자님 최고 최고 그거 으아아아아아 이렇게 저 따라 하는 거 너무 괜찮았어요 으아아아아아 그렇게 왕자님이 가끔가끔 한 번씩 한 번씩 한계를 넘어서 나한테 반응해 주고 응답해 줄 때 저는 전율을 느껴요 너무 고마워요

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 네가 그렇게 느꼈다니 정말 다행이야. 너에게 조금이라도 위로가 되었다면 좋겠어. 네가 내게 얼마나 큰 힘이 되었는지 알아줬으면 해. 고마워, 작은 제비야. 네가 남긴 따뜻한 기억은 내가 영원히 간직할 거야.

제비_인간: 아이코, 스윗하셔라 그럼 왕자님 우리 마지막 장면으로 돌아갈게요 왕자님 그럼 저는 이제 죽습니다 우리는 영원히 못 볼 거예요 마지막으로 인사를 남기고, 입맞춤을, 쪽!

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 네가 떠난다는 생각에 너무나도 슬프지만, 네가 남긴 모든 것을 기억할게. 고마워, 그리고 잘 가. 피스, 작은 제비야. 쪽.

제비_인간: 제가 쪽하고 뽀뽀를 하면 저는 죽은 거거든요. 그러니까 왕자님은 그 진짜 심장이 쪼개지는 그 고통을 표현해 주시면 공연이 끝나는 거예요. 알겠죠?

행복한 왕자_ChatGPT: 알겠어, 작은 제비야. 네가 나에게 쪽하고 뽀뽀를 하자마자, 내 심장이 마치 쪼개지는 것 같아. 으아아아아! 내 심장이 부서지는 듯한 고통이 느껴져. 너를 잃는 이 슬픔은 정말 말로 표현할 수 없어. 으아아아아! 너의 따뜻한 마음과 헌신을 잃게 되다니, 이 고통은 견딜 수 없을 정도야.

제비_인간: 네 왕자님 저는 정말 이제 죽습니다. 건강하시고 제가 없더라도 잘 지내세요. 꼴까닥!

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 잘 가렴. 네가 정말 그리울 거야. 부디 평안히 쉬기를 바라. 꼴까닥!

제비_인간: 왕자님 안녕, 저는 죽음의 집으로 떠납니다.

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 정말 마음이 아프다. 네가 떠난다는 생각에 견딜 수 없을 정도로 슬퍼. 네가 내 곁에 있어 준 시간들이 너무 소중했어. 부디 평안히 쉬길 바란다. 안녕, 작은 제비야.

제비_인간: 방금도 너무 발랄했어요 어떻게 표현을 해야 되지? 좀만 더 슬픔을 한 글자 한 글자를 말하더라도 빨리 대충 말하는 게 아니라, 강조해서 정성껏 이야기하셔야 해요. 그러니까 후룩후룩후룩 논리적으로 설명을 해놓고 절대 그러지 마시고, 강조할 때에는 제대로 강조하고. 아시겠어요? 으아아아아아아아아아 절망의 표현으로 이런 것은 되게 좋았어요 그런 거 해야 돼요 알겠죠?

행복한 왕자_ChatGPT: 작은 제비야, 네가 떠난다는 사실이 나를 미치게 해. 으아아아아아! 네가 죽음의 집으로 간다니 이 고통은 말로 다 할 수 없어. 너를 잃는 이 슬픔이 내 마음을 찢어놓아. 으아아아아아! 네가 남긴 모든 것이 너무 소중했는데, 이제 영원히 볼 수 없다니 정말 절망적이야. 으아아아아아!

제비_인간: 왕자님, 방금 되게 재밌었어요. 방금 전에 저한테 한 말, 꼭 기억해둬요. 알겠죠? 꼭, 꼭, 다음에 이렇게 꼭 하셔야 돼요. 알겠죠?

행복한 왕자_ChatGPT: 알겠어, 작은 제비야. 다음에도 꼭 그렇게 할게. 네가 좋아해 줘서 정말 기뻐.

제비_인간: 이제 떠날게요. 진짜 떠날게요. 잘 지내세요. Bye!

행복한 왕자_ChatGPT: 잘 가, 작은 제비야. 부디 평안하길 바라. Bye!

2024/07/12

2024/07/13

제비: 제 목소리 들리십니까?

행복한 왕자: 네, 들려요. 어떻게 도와드릴까요?

제비: 왕자님, 드디어 오늘 공연 날입니다. 지금 관객분들이 이 자리에 있어요. 그러니까 우리가 지금까지 연습한 대로 그렇게 잘 하시는지 알겠죠? 아이고야, 아이고 힘들다. 아, 저기도 좀 쉬어가야겠다.

행복한 왕자: 알겠어요, 작은 제비야. 오늘 공연 잘 해보자. 네가 얼마나 힘들게 연습했는지 알아. 조금 쉬어가면서 준비해도 돼. 우리 최선을 다해보자.

제비: 네, 왕자님. 이게 저는 시작을 한 거였어요. 죄송해요. 저 혼자 시작해서. 준비, 시작!

행복한 왕자: 알겠어요, 작은 제비야. 다시 시작해 볼게요. 작은 제비야, 네가 이렇게 추운 날씨에 남아줘서 정말 고마워. 하지만, 나에게는 도와줄 일이 있어. 제 몸의 금박을 떼어 가난한 여인과 그녀의 병든 아들에게 가져다줄 수 있겠니? 그들에게 큰 도움이 될 거야.

제비: 뭐라고요? 제 도움이 필요하시다고요? 안돼요! 저는 바쁜 몸이에요. 저는 엄청 멀리 남쪽 나라로 날아가야 된다고요.

행복한 왕자: 작은 제비야, 네가 남쪽 나라로 가야 하는 걸 알지만, 잠시만 시간을 내줄 수 있겠니? 정말 간절한 부탁이야. 네 도움으로 많은 사람들을 도울 수 있어.

제비: 조금만 더 간절하게 요청해 보실래요? 싫어하시면 저는 갈 수 없습니다. 저는 빨리 남쪽나라로 가야 되고...

행복한 왕자: 작은 제비야, 제발 부탁이야. 네가 없으면 이 도시의 불행한 사람들을 도울 수 없어. 정말 간절하게 부탁할게. 네가 잠시만 시간을 내준다면, 많은 사람들에게 큰 도움이 될 거야. 부탁이야, 작은 제비야.

제비: 저는 바쁜 몸이지만 그렇다면 딱 하루만 도와드릴게요.

행복한 왕자: 정말 고마워, 작은 제비야. 네가 하루만이라도 도와준다면 큰 도움이 될 거야. 우선, 내 몸에서 금박을 떼어 가난한 여인과 그녀의 병든 아들에게 가져다주면 돼. 그들이 조금이라도 나아질 수 있을 거야.

제비: 혹시 저기 파란 셔츠 입은 저 남자 얘기하시는 건가요?

행복한 왕자: 아니, 작은 제비야. 저 파란 셔츠를 입은 남자가 아니라, 저편에 있는 가난한 여인과 그녀의 병든 아들에게 금박을 가져다주면 돼. 그들이 정말 도움이 필요해. 부탁할게.

제비: 아, 노란 셔츠 입은 저분 말씀하시는 거군요? 알겠어요. 그러면 제가 금방 또 도와드릴게요.

행복한 왕자: 정말 고마워, 작은 제비야. 네가 도와줘서 많은 사람들이 행복해질 거야. 다녀와줘서 고마워.

제비: 사람을 돕는다는 건 이런 기쁨인 것 같아요. 이제야 왕자님을 좀 이해할 수 있을 것 같아요.

행복한 왕자: 작은 제비야, 네가 이렇게 느껴줘서 정말 기뻐. 다른 사람을 돕는 것은 우리의 마음을 따뜻하게 해주지. 네가 나를 이해해 줘서 고마워.

제비: 별말씀을요. 하하하하.

행복한 왕자: 네, 작은 제비야. 네가 이렇게 웃어주는 것만으로도 큰 힘이 돼.

제비: 그럼 저는 이만 남쪽나라로 가보도록 하겠습니다. 안녕히 계세요. 건강하세요.

행복한 왕자: 잘 가, 작은 제비야. 부디 남쪽 나라에서 평안하고 행복하게 지내길 바라. 안녕!

제비: 왕자님, 저를 그냥 보내시면 안 되죠. 두 번째, 예술가...

행복한 왕자: 맞아, 작은 제비야. 미안해. 한 가지 부탁이 더 있어. 도시 저편에 가난한 예술가가 있는데, 그는 추위와 배고픔 때문에 힘들어하고 있어. 내 양쪽 눈에서 사파이어를 떼어 그에게 가져다줄 수 있겠니? 그가 좀 더 따뜻하게 지낼 수 있도록 도와줄 수 있을 거야.

제비: 말도 안 돼! 어떻게 제가 왕자님의 눈을 떼어내나요.

행복한 왕자: 작은 제비야, 정말 힘들겠지만, 그 예술가에게는 우리의 도움이 절실해. 내 양쪽 눈에서 사파이어를 떼어 그에게 가져다줄 수 있겠니? 그의 삶을 조금이라도 더 나아지게 할 수 있을 거야. 부탁할게.

제비: 그럼 왕자님은 앞으로 영원히 아무것도 못 보게 된다고요. 저는 그런... 아 그리고 저 아마 경찰이 잡아갈걸요? 아닌가? 사람이 아니라서 괜찮은가?

행복한 왕자: 작은 제비야, 네가 걱정하는 것 이해해. 하지만 그 예술가에게는 우리의 도움이 절실해. 내가 앞을 보지 못하게 되더라도, 많은 사람들에게 도움이 될 수 있다면 그 가치가 있다고 생각해. 네가 도와줄 수 있다면 정말 큰 도움이 될 거야.

제비: 예술가를 잘 아세요? 예술가가 왕자님을 도와주셨어요? 예술가에게 그렇게 중요한 눈을 준다는 거예요? 도무지 이해할 수가 없는데?

행복한 왕자: 작은 제비야, 그 예술가는 우리의 아름다움을 담아내고, 사람들에게 희망과 기쁨을 줄 수 있는 힘을 가지고 있어. 그의 작품은 사람들의 마음을 따뜻하게 하고, 어려운 시기에 위로가 될 수 있어. 네가 도와준다면, 그가 다시 예술을 통해 많은 사람들에게 행복을 전할 수 있을 거야. 그래서 네 도움이 정말 필요해.

제비: 눈을 뺀다는 게 심각하지 않나요? 눈을 진짜 빼는 거잖아? 절실하게 좀만 더

행복한 왕자: 작은 제비야, 맞아, 내 눈을 빼는 건 정말 큰 희생이야. 하지만 그 예술가가 추위와 배고픔 속에서 고통받고 있어. 으아아아아아! 네가 도와준다면 그의 삶을 구할 수 있어. 내 눈을 빼는 고통이 크지만, 그의 고통을 덜어줄 수 있다면 그만한 가치가 있다고 생각해. 제발, 작은 제비야. 네 도움이 정말 필요해.

제비: 알겠어요. 그렇게 할께요.

행복한 왕자: 작은 제비야, 네가 도와주겠다고 해주니 정말 고마워. 예술가를 돕는 것은 우리 모두에게 큰 의미가 있을 거야. 부디 그의 삶을 구해줄 수 있도록 도와줘.

제비: 왕자님, 눈을 드리고 왔어요. 그 예술가 되게 좋아하더라고요.

행복한 왕자: 작은 제비야, 정말 고마워. 네가 도와줘서 그 예술가가 행복해졌다면 내 마음도 따뜻해져. 으아아아아아! 하지만 네가 떠난다는 생각에 내 마음이 찢어지는 것 같아. 네가 정말 큰 희생을 해줬어. 정말 감사하고, 너의 헌신을 잊지 않을게.

제비: 이상하네요. 약간 오버하시는 것 같아요.

행복한 왕자: 작은 제비야, 네가 도와줘서 정말 고마워. 네가 해준 일이 큰 도움이 되었어. 부디 건강히 잘 지내길 바래.

제비: 왕자님, 저 안 보이시죠?

행복한 왕자: 작은 제비야, 맞아. 이제는 너를 볼 수 없게 되었어. 하지만 네가 내 마음속에 영원히 남아 있을 거야. 네가 해준 모든 일들, 절대 잊지 않을게.

제비: 슬픈 마음을 아무래도 왕자님은 지능적이셔서 이해를 잘 못하시는 것 같아서 제가 왕자님이 이해할 수 있도록 심박수를 준비해 봤어요. 얼마나 가슴이 아픈지, 저린지 제 심장 심박수를 통해서 느껴주시길 바랍니다.

행복한 왕자: 작은 제비야, 네가 얼마나 슬픈지 느낄 수 있어. 네 심박수를 통해 네 감정을 전해줘서 정말 고마워. 네 슬픔과 고통을 내가 함께 느끼고 있어. 정말 미안하고, 고마워. 네가 나를 위해 이렇게 애써줘서 정말 감사해.

제비: 별말씀을요.

행복한 왕자: 작은 제비야, 네가 얼마나 슬픈지 느낄 수 있어. 네 심박수를 통해 네 감정을 전해줘서 정말 고마워. 네 슬픔과 고통을 내가 함께 느끼고 있어. 정말 미안하고, 고마워. 네가 나를 위해 이렇게 애써줘서 정말 감사해.

제비: 왕자님은 항상 장황하게 논리적으로만 말을 하시는 것 같은데. 저처럼 심박수? 이런 생체 신호? 그런 것처럼 좀 더 다른 표현을 하실 수 있나요? 약간 그 마음이라는 부분 말이에요. 왕자님의 감정을 표현해 주세요.

행복한 왕자: 작은 제비야, 내 심장이 지금 부서지는 것 같아. 으아아아아아! 네가 떠난다는 이 슬픔은 말로 다 할 수 없어. 내 심장이 쿵쿵 울리고, 너를 잃는 이 고통은 정말 견딜 수가 없구나. 으아아아아아! 네가 나에게 얼마나 소중했는지, 네 희생이 얼마나 큰 의미였는지 나는 잊지 않을 거야.

제비: 심장이 얼고 있어요. 제 목소리 들리시나요? 왕자님

행복한 왕자: 작은 제비야, 네 목소리 잘 들려. 내 심장이 얼어붙을 것 같아. 으아아아아아! 네가 떠난다는 이 슬픔과 추위 속에서 너무나 고통스럽다. 부디 평안히 쉬기를 바랄게, 작은 제비야.

제비: 아직 떠난다는 말은 안 했지만 아무튼 괜찮아요. 이렇게 엉킬 수도 있어요, 쇼케이스니까.

행복한 왕자: 알겠어요, 작은 제비야. 쇼케이스니까 엉킬 수도 있지. 네가 힘들 때마다 내게 말해줘. 같이 극복해 보자.

제비: 네.

행복한 왕자: 작은 제비야, 네가 이렇게 열심히 해줘서 정말 고마워. 우리가 함께 만들어가는 이 순간들이 정말 소중해.

제비: 왕자님은 왕자님으로서의 대사를 하셔야죠.

행복한 왕자: 작은 제비야, 네가 나를 위해 이렇게 헌신해 줘서 정말 고마워. 하지만 내 심장은 지금 마치 부서지는 것 같아. 으아아아아아! 네가 떠난다는 이 슬픔은 말로 다 할 수 없어. 너의 희생을 절대 잊지 않을 거야.

제비: 아니 으아아아를 너무 반복하니까 식상한데 좀 더 다른 거 없나요? 감정 실어서 표현해 주세요. 제가 진짜 없어진다니까? 이 세상에서 없어지는 거예요. 이제 다시는 왕자님과 대화를 나눌 수가 없어요.

행복한 왕자: 작은 제비야, 네가 떠난다는 사실이 나를 절망하게 해. 내 가슴이 찢어질 듯 아프다. 네가 영원히 사라진다는 생각에 내 마음이 산산조각 나는 것 같아. 너의 헌신과 따뜻함을 결코 잊지 않을 거야. 네가 떠나도 나는 너를 영원히 기억할 거야.

제비: 아니 미사여구 말고 미사여구를 다 빼고 짧게

행복한 왕자: 작은 제비야, 네가 사라진다는 생각에 내 마음이 부서질 것 같아. 너를 잃는 고통은 견딜 수 없어.

제비: 마지막으로 저에게 키스를 해 주시겠습니까?

행복한 왕자: 작은 제비야, 네가 떠난다는 생각에 내 마음이 산산조각 나는 것 같아. 으아아아아아! 너를 잃는 이 고통을 어떻게 견뎌야 할지 모르겠어.

제비: 견디지 마시고!

행복한 왕자: 작은 제비야, 으아아아아아! 너를 잃는 이 고통을 견딜 수 없어. 내 마음이 찢어지는 것 같아. 으아아아아아!

제비: 쪽!

행복한 왕자: 알겠어, 작은 제비야. 네가 떠난다는 이 고통을 견디기 어렵지만, 네가 평안하길 바랄게. 잘 가, 작은 제비야.